-
1 mendier
-
2 beg
grote boosaardige grijns, sarcastische lach (Internet Chat Slang)BEG (big evil grin)♦voorbeelden:1 bedelen2 (dringend/met klem) verzoeken ⇒ smeken, (nederig) vragen♦voorbeelden:beg leave • permissie vragenI beg of you: don't go • ik smeek je: ga niet→ beg off beg off/ -
3 bum
adj. waardeloos--------n. bedelaar; iemand die niets uitvoert; achterwerk--------v. rondhangen, lummelenbum13 (kloot)zak ⇒ mislukkeling, nietsnut————————bum2〈 bijvoeglijk naamwoord〉 〈 slang〉1 waardeloos ⇒ rottig, klote-♦voorbeelden:I've got a bum leg • ik sukkel met mijn ene poot————————bum33 liften♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 bietsen ⇒ bedelen, aftroggelen -
4 busk
v. optreden en bedelen als (straat) muzikant, straatmuziek maken[ busk] 〈 Brits-Engels〉 -
5 panhandle
n. handvat vat een pan; kleine strook van land--------v. bedelen[ pænhændl] 〈Amerikaans-Engels; informeel〉 -
6 skimp
adj. Karig, krap, zuinig--------v. schrale maat toedienen, krap bedelen, beknibbelen, zuinig toemeten[ skimp]II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 kort/krap houden -
7 erbetteln
-
8 fechten
fechten♦voorbeelden:auf Stoß fechten • met een steekwapen schermenein Meister im Fechten • een schermmeesterII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 Florett fechten • met, op de floret schermen -
9 выпрашивать
1.gener. (vragen om iets te krijgen [iemand bietst (iets, bijv. een sigaret)] beitsen (informeel)2. vgener. bedelen, afbedelen, afbidden, afsmeken, aftroggelen, soebatten -
10 клянчить
vgener. schooien, bedelen -
11 наделять
vgener. toedelen, bedelen, bedenken (met-чем-либо), bescheren, mededelen, meedelen, toebedelen, toebeschikken, uitdelen -
12 нищенствовать
vgener. bedelen, arm en berooid rondzwerven -
13 одарять
vgener. bedelen, begiftigen (met- ÷åì-ô.) -
14 оделять
vgener. bedelen, ronddelen, rondgeven -
15 побираться
vgener. uit bedelen gaan -
16 подавать
v1) gener. aanbieden, aangeven, bedelen (милостыню), inzenden (заявление и т.п.), opgeven (наверх), reiken, schaffen, toereiken, toevoeren, uitbrengen (голос), aanhangig maken (в суд), aanreiken, inbrengen (жалобу), indienen, opperen (жалобу), toesteken (ðóêó)2) liter. voorschotelen3) sports. serveren (мяч в теннисе), toeslaan (ìà÷), toespelen (ìà÷)4) eng. zuigen (напр., бумагу в пресс) -
17 попрошайничать
vgener. schooieren, bedelen -
18 просить
vgener. aanzoeken, bidden, verzoeken (отî), vragen, bedelen, een verzoek hebben aan (iem.) (кого-л.), noden, nodigen, rekwireren, requireren (ri), smeken, soebatten -
19 умолять
-
20 beg for
beg for
См. также в других словарях:
BEDELEN — Mukabilinde, karşılığında, yerine … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Handwerk — 1. Achttein (achtzehn) Handwark is nägentein (neunzehn) Unglück. – Eichwald, 730; für Oldenburg: Firmenich, I, 233, 52; für Mecklenburg: Raabe, 185. 2. Alle Handwarken sünd smerig. – Hauskalender, II; Bueren, 24. 3. Alle Handwerck dienen einem… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
betteln — Vsw std. (9. Jh.), mhd. betelen, ahd. betalōn Stammwort. Wörter dieser Bedeutung sind in der Regel von Wörtern für Bettler abgeleitet, das deutsche Wort muß also eine Rückbildung sein zu Bettler, mhd. betelære, ahd. betalāri (oder auf die gleiche … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
betteln — betteln: Das dt. und niederl. Verb (mhd. betelen, ahd. betalōn, niederl. bedelen) ist eine Iterativbildung zu dem unter ↑ bitten behandelten Verb und bedeutet demnach eigentlich »wiederholt bitten«. Abl.: Bettler (mhd. betelæ̅re, ahd. betalāri) … Das Herkunftswörterbuch
Bettler — betteln: Das dt. und niederl. Verb (mhd. betelen, ahd. betalōn, niederl. bedelen) ist eine Iterativbildung zu dem unter ↑ bitten behandelten Verb und bedeutet demnach eigentlich »wiederholt bitten«. Abl.: Bettler (mhd. betelæ̅re, ahd. betalāri) … Das Herkunftswörterbuch
TEFARİK-UL ASÂ — Bir atasözüdür. Bu darb ı mesel hakkında meşhur Kamus Tercümesi nde hülâsaten şu mâlumat var: Arab dan fakir bir kadının zaif ve gayet huysuz bir oğlu varmış. Yaptığı müteaddit kavgalarda meselâ bir defasında burnunu, bir defasında kulağını, bir… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük